‘진주본 천자문’을 역주하고 자세하고도 쉽게 풀이한 책이다. 천자문을 공부하면서 동양철학과 한문교육에도 큰 도움이 되도록 씌어졌다.

역주: 이상호

경상대학교 사범대학 윤리교육과를 졸업하고, 동대학원에서 동양철학전공으로 석사·박사학위를 받았다. 경상대학교 사범대학 윤리교육과에서 강의.

주요 저서로 『유교의 위기극복론』(2005), 『인간과 윤리』(공저, 2007) 등, 주요 논문으로 “성설을 통한 현대인의 삶의 분석”(2009), “한문 독서성을 통한 도덕 교과 수업”(2009), “유교적 생명관의 도덕교육적 함의”(2008), “유교의 悅樂에 관한 연구”. “맹자의 浩然之氣 함양에 관한 小考“(2005) 등이 있다.

 

역주: 박균열

경상대학교 사범대학 윤리교육과를 졸업하고, 서울대학교 대학원에서 석사·박사 학위를 받았다. 경상대학교 사범대학 윤리교육과 교수.

주요 역서로 『주역과 전쟁윤리』(공역, 2004) 등이 있다. 

역주자 서문

편저자 서문

註解千字文

 

天地玄黃하며 宇宙洪荒이라.

日月盈昃하며 辰宿列張이라.

寒來暑往하고 秋收冬臧이라.

閏餘成歲하고 律呂調陽이라.

雲騰致雨하고 露結爲霜이라.

~

(중략)

~

指薪修祜하니 永綏吉邵라.

矩步引領하여 俯仰廊廟라.

束帶矜莊하며 徘徊瞻眺라.

孤陋寡聞하면 愚蒙等誚라.

謂語助者는 焉哉乎也라.

 

주해천자문 원문